1
00:00:03,014 --> 00:00:04,029
وكل شيء جميل.

2
00:00:05,001 --> 00:00:08,019
كانت هذه المكونات
تم اختياره للإنشاء
الفتاة الصغيرة المثالية.

3
00:00:08,021 --> 00:00:14,020
لكن البروفيسور يوتونيوم
تمت إضافة إضافة إضافية عن طريق الخطأ
مكون للتحضير--

4
00:00:14,022 --> 00:00:15,024
الكيميائية X.

5
00:00:15,026 --> 00:00:17,020
[انفجار]

6
00:00:17,022 --> 00:00:21,006
هكذا هي فتيات القوة
ولدوا!

7
00:00:21,008 --> 00:00:23,001
باستخدام قواهم الخارقة،

8
00:00:23,003 --> 00:00:27,000
الزهرة والفقاعات والحوذان
لقد كرسوا حياتهم

9
00:00:27,002 --> 00:00:32,021
لمكافحة الجريمة
وقوى الشر!

10
00:00:58,029 --> 00:01:04,009
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
مجموعة تيرنر للترفيه
ووزارة التعليم الأمريكية

11
00:01:16,007 --> 00:01:19,008
مدينة تاونزفيل

12
00:01:19,010 --> 00:01:23,029
ولكن شكرا ل
الجهود الشجاعة لهؤلاء
فتيات القوة الرائعات،

13
00:01:24,001 --> 00:01:26,000
لقد تم حفظ اليوم.

14
00:01:26,002 --> 00:01:29,006
التالي، شراء علبة الملح--

15
00:01:29,008 --> 00:01:32,018
أطفال أغبياء.

16
00:01:33,012 --> 00:01:36,003
[صوت الصنفرة]

17
00:01:36,027 --> 00:01:40,008
السوط غير الجيد.

18
00:01:47,006 --> 00:01:50,021
الفتيات الصغيرات، حتى. هاه.

19
00:02:03,002 --> 00:02:05,005
ها ها ها ها ها ها!

20
00:02:05,007 --> 00:02:07,020
ها ها ها ها ها ها ها!

21
00:02:07,022 --> 00:02:08,025
ها ها--

22
00:02:08,027 --> 00:02:11,017
[السعال]

23
00:02:13,006 --> 00:02:15,029
[تشغيل الموسيقى المتأرجحة]

24
00:02:21,013 --> 00:02:23,026
حسنًا يا أولاد...

25
00:02:23,028 --> 00:02:26,014
لقد عدنا إلى العمل.

26
00:02:26,016 --> 00:02:29,016
ها ها ها ها ها!

27
00:02:29,018 --> 00:02:31,000
[الأز]

28
00:02:31,002 --> 00:02:34,008
نعم يا عمدة؟
البنك؟
نحن على ذلك!

29
00:02:34,021 --> 00:02:37,004
ليس كذلك--هاه؟!

30
00:02:40,013 --> 00:02:43,026
حسنًا، انظر من الذي ظهر.

31
00:02:43,028 --> 00:02:45,017
كم هو رائع!

32
00:02:45,019 --> 00:02:48,001
ومن أنت 3
من المفترض أن تكون؟

33
00:02:48,003 --> 00:02:49,026
تقصد
أنت لا تعترف

34
00:02:49,028 --> 00:02:54,012
أكثر الأشرار رعبًا
تاونسفيل معروف من أي وقت مضى؟

35
00:02:54,014 --> 00:02:58,000
أوه، سامحني.
بالطبع لا.

36
00:02:58,002 --> 00:03:01,022
كان من قبل
وقتك يا طفلي.

37
00:03:01,024 --> 00:03:04,028
اسمحوا لي أن أقدم لكم
نفسي.

38
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
أنا العقل المدبر!

39
00:03:07,002 --> 00:03:08,028
وهذه هي
رفاقي

40
00:03:09,000 --> 00:03:10,011
النظير...

41
00:03:10,013 --> 00:03:11,028
اههههههه!

42
00:03:12,000 --> 00:03:14,002
أوه، ظهري!

43
00:03:14,004 --> 00:03:15,020
والفوج.

44
00:03:15,022 --> 00:03:18,010
[الشخير]

45
00:03:18,012 --> 00:03:24,002
ونحن كذلك
وزارة الألم!

46
00:03:24,004 --> 00:03:28,027
لقد خرجنا من التقاعد
لمواصلة عهدنا من الشر

47
00:03:28,029 --> 00:03:31,026
ويفعل الكثير من الأشياء السيئة
والأشياء السيئة.

48
00:03:31,028 --> 00:03:37,007
واستمع إلى كلماتي، تاونسفيل:
سنكون منتصرين!

49
00:03:37,009 --> 00:03:40,026
كما ترى،
مثير للشفقة الخاص بك
مدينة صغيرة

50
00:03:40,028 --> 00:03:44,011
محمي بواسطة
أطفال صغار مثيرون للشفقة!

51
00:03:44,013 --> 00:03:46,005
الفتيات الصغيرات، حتى.

52
00:03:46,007 --> 00:03:48,009
لذا لا تفعل ذلك
كن في طريقنا!

53
00:03:48,011 --> 00:03:51,009
في الحقيقة،
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط اركض على طول

54
00:03:51,011 --> 00:03:53,015
واللعب مع
دميتك الصغيرة؟

55
00:03:53,017 --> 00:03:54,026
دعني أقابله!
دعني أقابله!

56
00:03:54,028 --> 00:03:57,003
لا يا فتيات.
لا يمكننا قتالهم.

57
00:03:57,005 --> 00:03:58,007
بالطبع نستطيع!

58
00:03:58,009 --> 00:04:00,005
نعم نستطيع،
لكننا لا نستطيع.

59
00:04:00,007 --> 00:04:02,022
علينا أن نحترم
شيوخنا.

60
00:04:02,024 --> 00:04:07,007
حسنًا، تاونسفيل،
شكرا لك على ثرواتك.

61
00:04:07,009 --> 00:04:08,024
وفتيات القوة،

62
00:04:08,026 --> 00:04:15,015
شكرا لك على الإدراك
أنت لا تطابق
وزارة الألم!

63
00:04:15,017 --> 00:04:18,003
[السعال]

64
00:04:23,006 --> 00:04:26,018
العمدة: "فتيات القوة
ضعيف خارج؟؟

65
00:04:26,020 --> 00:04:28,016
"نفحات القوة؟ نفثات القوة؟

66
00:04:28,018 --> 00:04:32,004
لماذا لم تفعل ذلك؟
عبور المارقين؟"

67
00:04:32,006 --> 00:04:35,018
يا بنات،
لا تدع هذا يحبطك.

68
00:04:35,020 --> 00:04:36,029
أنتم ملائكة العدل،

69
00:04:37,001 --> 00:04:41,018
وأنا أعلم في أعماق قلبي
أنه لا يمكن لأي شرير أن يهزمك

70
00:04:41,020 --> 00:04:45,003
لأنك كذلك
فتيات القوة.

71
00:04:45,005 --> 00:04:47,017
شكرا للتصويت
الثقة يا عمدة.

72
00:04:47,019 --> 00:04:50,021
إنه فقط...
لا يمكننا محاربة هؤلاء الرجال.

73
00:04:50,023 --> 00:04:54,021
أوه، هراء.
أنتم الثلاثة يمكنكم الطيران...أوه!

74
00:04:54,023 --> 00:04:56,029
رفع الأشياء الثقيلة...

75
00:04:57,001 --> 00:04:58,026
الناس شعاع الليزر.

76
00:04:58,028 --> 00:05:00,008
أسير الحرب! أسير الحرب! أسير الحرب!

77
00:05:00,010 --> 00:05:02,013
لذلك أنا لا أرى
المشكلة.

78
00:05:02,015 --> 00:05:06,002
المشكلة هي، على الرغم من أننا قد نكون كذلك
قادر على التغلب عليهم،

79
00:05:06,004 --> 00:05:07,020
هذا فقط
إنهم كبار السن،

80
00:05:07,022 --> 00:05:09,014
وعلينا أن نحترم
شيوخنا.

81
00:05:09,016 --> 00:05:13,005
ولهذا السبب لا نستطيع القتال
وزارة الألم.

82
00:05:13,007 --> 00:05:15,028
وزارة الألم؟!

83
00:05:16,000 --> 00:05:17,011
ااااهههههه!

84
00:05:17,013 --> 00:05:20,011
نحن محكومون!
نحن جميعا محكوم عليهم!

85
00:05:20,013 --> 00:05:24,014
لا عجب أنك 3 استسلمت
مثل الأطفال الصغار.

86
00:05:24,016 --> 00:05:25,017
أطفال صغار؟!

87
00:05:25,019 --> 00:05:27,020
يمكننا أن نفعل ذلك
أخرجهم
في المفاجئة.

88
00:05:27,022 --> 00:05:29,015
نعم. نكتة مضحكة
هناك، الحوذان.

89
00:05:29,017 --> 00:05:32,029
أنت محكوم عليك!
نحن جميعا محكوم عليهم.

90
00:05:33,001 --> 00:05:36,006
حقا، عمدة.
هؤلاء الرجال هم
اختيارات سهلة!

91
00:05:36,008 --> 00:05:37,026
زهر لن يسمح لنا
قتال لأن--

92
00:05:37,028 --> 00:05:39,001
إنها ذكية!

93
00:05:39,003 --> 00:05:42,024
أنت 3 لا مثيل لها
للوزارة
من الألم.

94
00:05:42,026 --> 00:05:45,024
أنا أقول لك،
هؤلاء الرجال أشرار.

95
00:05:45,026 --> 00:05:48,025
لقد أخذوا هذا تقريبًا
في عام 1942.

96
00:05:48,027 --> 00:05:49,018
العالم؟!

97
00:05:49,020 --> 00:05:51,023
لا. ماي جوس بار جلوب.

98
00:05:51,025 --> 00:05:54,008
ومعهم
خارج التقاعد،

99
00:05:54,010 --> 00:05:57,020
سيحاولون ذلك بالتأكيد
خذها مرة أخرى.

100
00:05:57,022 --> 00:05:59,006
عالم بار العصير؟

101
00:05:59,008 --> 00:06:00,013
لا. العالم!

102
00:06:00,015 --> 00:06:02,025
فماذا تقترح
هل نفعل ذلك يا عمدة؟

103
00:06:02,027 --> 00:06:05,015
العمدة: الاختباء والأمل
سوف يعودون

104
00:06:05,017 --> 00:06:08,003
لهزيمتهم
مرة أخرى.

105
00:06:08,005 --> 00:06:09,000
من هم "هم"؟

106
00:06:09,002 --> 00:06:10,021
فريق الأبطال الخارقين الوحيد

107
00:06:10,023 --> 00:06:14,003
لقد تفوقت على الإطلاق
وزارة الألم.

108
00:06:14,005 --> 00:06:15,021
يشاهد.

109
00:06:15,023 --> 00:06:19,012
مذيع النشرة الإخبارية:
كارتويل نيوز تقدم...

110
00:06:19,024 --> 00:06:21,027
نحن نشاهد العالم.

111
00:06:21,029 --> 00:06:25,006
العالم في حالة حرب.

112
00:06:25,008 --> 00:06:27,025
وعلى الرغم من أن أعدائنا هم
محيط بعيدًا،

113
00:06:27,027 --> 00:06:30,014
وجود الشر موجود
شواطئنا الخاصة.

114
00:06:30,016 --> 00:06:33,027
خذ مدينة واحدة من
تاونسفيل، الولايات المتحدة الأمريكية،

115
00:06:33,029 --> 00:06:35,019
الذي هو تحت الحصار المستمر

116
00:06:35,021 --> 00:06:37,017
من قبل وزارة الألم.

117
00:06:37,019 --> 00:06:40,000
العقل المدبر، النظير،
والفوج

118
00:06:40,002 --> 00:06:42,001
قم بتقديم وليمة ثابتة
من الشرير.

119
00:06:42,003 --> 00:06:45,001
من سيتوقف
هؤلاء السيئون غير الجيدين؟

120
00:06:45,003 --> 00:06:48,029
لماذا يا كابتن رايتيوس
واليسار، هذا هو من.

121
00:06:50,000 --> 00:06:52,017
هذا كل شيء يا أولاد.
أعطهم ماذا!

122
00:06:52,019 --> 00:06:53,014
هو هو!

123
00:06:53,016 --> 00:06:54,025
يبدو مثل
وزارة الألم

124
00:06:54,027 --> 00:06:57,022
لن تحصل على طعم
الحرية لفترة طويلة جدًا.

125
00:06:57,024 --> 00:07:00,026
شكرًا لك أيها الكابتن الصالح؛
شكرا لك ، اليسار ،

126
00:07:00,028 --> 00:07:05,023
لوضع عبارة "أستطيع"
العودة إلى "أمريكان".

127
00:07:06,019 --> 00:07:09,005
إذن، كما ترون يا فتيات--
اه يا بنات؟

128
00:07:09,007 --> 00:07:11,020
يجب أن يكون قد ذهب إلى المنزل
للاختباء.

129
00:07:11,022 --> 00:07:13,013
فكرة جيدة.

130
00:07:31,011 --> 00:07:32,007
[رنات جرس الباب]

131
00:07:32,009 --> 00:07:34,024
أوه، للبكاء
بصوت عال.

132
00:07:35,022 --> 00:07:37,001
[رنات جرس الباب]

133
00:07:37,003 --> 00:07:38,002
نعم؟

134
00:07:38,004 --> 00:07:41,005
وماذا تفعل
هل تريد 3 رؤوس من اليقطين؟

135
00:07:41,007 --> 00:07:43,010
الكابتن الصالح؟

136
00:07:48,023 --> 00:07:52,010
لذلك أنت تقول
أنت تكتب الكتاب
عن حياتي الخيالية؟

137
00:07:52,012 --> 00:07:55,029
لا. نحن هنا من أجل شيء ما
أكثر أهمية بكثير.

138
00:07:56,001 --> 00:07:59,014
أوه.
ها أنت ذا يا أطفال.

139
00:07:59,016 --> 00:08:01,010
يقول...

140
00:08:02,017 --> 00:08:06,012
نحن لم نأتي إلى هنا
من أجل غبيك،
التوقيع المنسي!

141
00:08:06,014 --> 00:08:08,026
نحن هنا
سبب زهر
لن نسمح لنا بالقتال،

142
00:08:08,028 --> 00:08:12,020
لذلك نحن بحاجة إليك
أوقفوا الوزارة
من الألم.

143
00:08:14,010 --> 00:08:18,005
وزارة الألم
هل عاد؟

144
00:08:24,026 --> 00:08:26,005
مدينة تاونزفيل،

145
00:08:26,007 --> 00:08:30,000
سوف تكون قادرًا على ذلك مرة أخرى
شراء آمن

146
00:08:30,002 --> 00:08:33,006
فرانك سيناترا الخاص بك
أقراص طويلة التشغيل،

147
00:08:33,008 --> 00:08:35,022
بالنسبة لي، الكابتن الصالح،

148
00:08:35,024 --> 00:08:40,001
سوف مرة أخرى
هزيمة بيد واحدة

149
00:08:40,003 --> 00:08:43,008
وزارة الألم!

150
00:08:43,010 --> 00:08:44,016
ماذا عن اليسار؟

151
00:08:44,018 --> 00:08:46,020
[صفير غلاية]

152
00:08:46,022 --> 00:08:48,026
اخرج!

153
00:08:57,014 --> 00:09:00,024
[تشغيل الموسيقى]

154
00:09:02,016 --> 00:09:04,007
[رنات جرس الباب]

155
00:09:05,001 --> 00:09:05,029
[رنات جرس الباب]

156
00:09:06,001 --> 00:09:07,009
آت! آت!

157
00:09:07,011 --> 00:09:08,005
مرحبًا.

158
00:09:08,007 --> 00:09:09,009
اليسار؟

159
00:09:09,011 --> 00:09:12,029
حسنا، انظر إليك 3 الثمينة
القرع الصغير.

160
00:09:13,001 --> 00:09:14,021
هل ترغبون يا فتيات
هل ترغب في سماع أغنية؟

161
00:09:14,023 --> 00:09:17,026
♪ جيري الزرافة
وحارس الحيوان ♪

162
00:09:17,028 --> 00:09:20,026
♪ الاستمتاع بالكثير من المرح
في حديقة الحيوان ♪

163
00:09:20,028 --> 00:09:23,001
زهر: أم،
لا أقصد المقاطعة،

164
00:09:23,003 --> 00:09:24,015
لكننا بحاجة لمساعدتكم.

165
00:09:24,017 --> 00:09:26,017
مساعدتي؟ كيف؟

166
00:09:26,019 --> 00:09:28,026
أنا أكره أن أكون
حامل الأخبار السيئة،

167
00:09:28,028 --> 00:09:30,022
لكن وزارة الألم
لقد عاد،

168
00:09:30,024 --> 00:09:34,006
ومدينة تاونزفيل
يحتاج إليك والكابتن الصالح

169
00:09:34,008 --> 00:09:36,023
أن تكون منتصرا مرة أخرى.

170
00:09:38,003 --> 00:09:40,006
أوه، نعم. أوه، نعم!

171
00:09:40,008 --> 00:09:41,011
لا أحب شيئا أكثر من ذلك

172
00:09:41,013 --> 00:09:44,011
من محاربة الشر جنبا إلى جنب
الكابتن الصالح.

173
00:09:44,013 --> 00:09:47,015
ولكن للأسف،
الكابتن الصالح يكرهني.

174
00:09:47,017 --> 00:09:50,029
حتى أنه لن يقول مرحباً لي
في خط الطب.

175
00:09:51,001 --> 00:09:52,007
على العكس من ذلك، اليسار.

176
00:09:52,009 --> 00:09:53,019
لقد تحدثنا للتو
الكابتن،

177
00:09:53,021 --> 00:09:57,024
ورد فعله على
اسمك لم يكن شيئا
ولكن إيجابية.

178
00:09:57,026 --> 00:09:59,006
أوه حقًا؟

179
00:09:59,008 --> 00:10:01,009
حقًا!

180
00:10:01,011 --> 00:10:03,028
أنت لا تسحب
ساقي الاصطناعية،
أنت؟

181
00:10:04,000 --> 00:10:08,021
لا يا سيدي. قال اليسار
لن يقاتل أبدًا
مرة أخرى معك، إما.

182
00:10:08,023 --> 00:10:10,005
ثم فكر في...

183
00:10:10,007 --> 00:10:11,028
وزارة الآلام...

184
00:10:12,000 --> 00:10:13,029
تاريخ.

185
00:10:14,007 --> 00:10:16,010
أتمنى أن تعرف
ماذا تفعل.

186
00:10:16,012 --> 00:10:19,010
لا تقلق.
خططي تعمل دائمًا.

187
00:10:19,012 --> 00:10:23,000
وحيدا في الماضي!

188
00:10:23,002 --> 00:10:25,024
معًا أخيرًا!

189
00:10:57,022 --> 00:11:00,015
انتبهي يا وزارة الألم!

190
00:11:00,017 --> 00:11:05,025
لأننا هنا نأتي
بسرعة الضوء!

191
00:11:08,018 --> 00:11:09,013
[رنين]

192
00:11:09,015 --> 00:11:13,006
النظير،
كوهرت، اسرع!

193
00:11:17,012 --> 00:11:18,011
شكرًا لك.

194
00:11:18,013 --> 00:11:21,019
انتظر. ما هذا
في السماء؟

195
00:11:23,008 --> 00:11:24,005
إنها ريشة.

196
00:11:24,007 --> 00:11:26,020
أعتقد أنه
حقيبة بلاستيكية.

197
00:11:26,022 --> 00:11:31,016
لا. هذا فقط
لقد تم الطيران.

198
00:11:35,028 --> 00:11:40,016
ليس بهذه السرعة،
وزارة الألم.

199
00:11:43,009 --> 00:11:46,028
قلت،
ليس بهذه السرعة!

200
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
العقل المدبر:
استمروا في الركض يا أولاد!

201
00:11:49,002 --> 00:11:52,008
لن يلحق بنا أبدًا
بهذا المعدل!

202
00:11:52,010 --> 00:11:54,002
وقف!

203
00:11:54,010 --> 00:11:57,001
عندما الكابتن الصالح
يقول "ليس بهذه السرعة"

204
00:11:57,003 --> 00:12:01,003
يجب عليك إما أن تبطئ أو،
ويفضل أن تتوقف.

205
00:12:01,005 --> 00:12:04,015
ماذا في سام هيل
هل تفعل هنا؟

206
00:12:04,017 --> 00:12:08,015
أنا ملكك
الرجل الأيمن
اليسار، أليس كذلك؟

207
00:12:08,017 --> 00:12:09,028
أوه، لا، لا تفعل ذلك.

208
00:12:10,000 --> 00:12:13,016
أنت هنا من أجل كل المجد
ولا شيء من العمل.

209
00:12:13,018 --> 00:12:17,023
الآن، لا تبدأ ذلك
مرة أخرى، أنت حقيبة الرياح القديمة.

210
00:12:17,025 --> 00:12:21,003
أنا أعمل وحدي، يساريًا.

211
00:12:21,005 --> 00:12:22,003
بخير.

212
00:12:22,005 --> 00:12:23,003
بخير.

213
00:12:23,005 --> 00:12:24,003
بخير.

214
00:12:24,005 --> 00:12:24,026
بخير.

215
00:12:24,028 --> 00:12:25,028
بخير.

216
00:12:26,000 --> 00:12:28,028
حسنًا، حسنًا،
أنت على ما يرام!

217
00:12:29,000 --> 00:12:32,002
فقط اخرج
من طريقنا!

218
00:12:34,017 --> 00:12:35,011
وركى!

219
00:12:35,013 --> 00:12:45,003
اليسار! لاااااا!

220
00:12:45,026 --> 00:12:50,003
لاااااا!

221
00:12:50,005 --> 00:12:51,022
كابتن سي...

222
00:12:51,024 --> 00:12:53,017
هل أنت بخير يا يسار؟

223
00:12:53,019 --> 00:12:56,002
الآن بعد أن أصبحنا معًا.

224
00:12:56,004 --> 00:12:57,021
لكن لا أستطيع القتال.

225
00:12:57,023 --> 00:13:00,019
حسنًا، لا أستطيع القتال
بدونك.

226
00:13:00,021 --> 00:13:05,008
سيكون عليك القيام بذلك.
ااااه!

227
00:13:05,010 --> 00:13:09,014
لاااااا!

228
00:13:09,016 --> 00:13:12,014
[صافرات الإنذار]

229
00:13:12,016 --> 00:13:14,029
كان هذا هو المشهد
في وقت سابق اليوم،

230
00:13:15,001 --> 00:13:18,017
عندما 5 كبار السن
تم نقلهم إلى العناية المركزة.

231
00:13:18,019 --> 00:13:21,013
تقرير الأطباء أنهم ليسوا كذلك
في حالة حرجة،

232
00:13:21,015 --> 00:13:25,013
لكنهم يتساءلون كيف
يمكن أن يحصل على 5 رجال كبار السن
في مثل هذا الموقف.

233
00:13:25,015 --> 00:13:30,008
وهذا هو المراسل
الرأي الذي ربما لا شيء
كان من الممكن أن يحدث هذا

234
00:13:30,010 --> 00:13:35,010
إذا كانت فتيات القوة
كان من الممكن أن أنقذ اليوم للتو.

235
00:13:49,029 --> 00:13:54,014
الراوي:
مدينة تاونزفيل،
حيث في هذه اللحظة بالذات،

236
00:14:56,025 --> 00:14:58,009
يا زهرة،

237
00:14:58,011 --> 00:15:03,008
شعرك هو
جميلة جدا.

238
00:15:03,017 --> 00:15:07,014
نعم. كل ما تحتاجه
هما زوجان من
المشابك...

239
00:15:07,016 --> 00:15:09,006
وبعض من هذا
للانتظار.

240
00:15:09,008 --> 00:15:11,015
[السعال]

241
00:15:11,017 --> 00:15:13,012
وهناك
لقد حصلت عليه--

242
00:15:13,014 --> 00:15:16,004
مضمار سباق
مع المنعطفات الشعرية.

243
00:15:16,006 --> 00:15:17,007
هذا غبي.

244
00:15:17,009 --> 00:15:19,027
أوه، مثل رقيق
أرنب الشعر
هل هو رائع؟

245
00:15:19,029 --> 00:15:24,021
نعم. زهر يحب رقيق.
أليس كذلك يا بلوسوم؟

246
00:15:24,023 --> 00:15:28,022
اقطعها!

247
00:15:29,020 --> 00:15:30,025
وأعطني تسريحة شعر حقيقية!

248
00:15:30,027 --> 00:15:33,026
بالتأكيد، بالتأكيد.
فقط عليك التمشيط
عدد قليل من التشابك.

249
00:15:33,028 --> 00:15:37,013
والتخلص من
زوج من العقد.

250
00:15:45,006 --> 00:15:47,009
أوه!
أوه!

251
00:15:48,005 --> 00:15:50,004
ماذا يحدث هنا
العودة إلى هناك؟

252
00:15:50,006 --> 00:15:51,008
اه، لا شيء.

253
00:15:51,010 --> 00:15:55,009
اه، فقط يجب أن أقوم بالتقليم
عدد قليل من الأطراف المتقصفة. ها ها!

254
00:16:05,011 --> 00:16:07,011
[أزيز الخط الساخن]

255
00:16:07,013 --> 00:16:08,027
زهر:
سأحصل عليه!

256
00:16:08,029 --> 00:16:11,025
نعم يا عمدة؟
قف! مستحيل!

257
00:16:11,027 --> 00:16:13,003
يمين. نحن نعمل على ذلك.

258
00:16:13,005 --> 00:16:14,027
الفتيات، مشكلة. تحرك!

259
00:16:14,029 --> 00:16:18,000
[الفقاعات والحوذان
ضحك]

260
00:16:22,000 --> 00:16:23,025
ماذا؟!

261
00:16:26,015 --> 00:16:27,011
أيا كان.

262
00:16:27,013 --> 00:16:29,016
في بعض الأحيان أنتم يا رفاق
غريب جدا.

263
00:16:29,018 --> 00:16:31,010
تعال!

264
00:16:32,020 --> 00:16:35,010
[كلاهما يضحكان]

265
00:16:38,018 --> 00:16:40,019
الراوي: اذهبي يا فتاة، اذهبي!

266
00:16:40,021 --> 00:16:42,010
[يضحك]

267
00:16:42,012 --> 00:16:45,011
[الفقاعات والحوذان
يضحك]

268
00:16:46,015 --> 00:16:49,002
[قرقرة]

269
00:17:19,013 --> 00:17:22,003
[يصرخ الناس]

270
00:17:39,008 --> 00:17:41,026
الرجل: روجر، برافو دلتا.
هذه بطة جالسة.

271
00:17:41,028 --> 00:17:43,008
لدي بعبع
نظيف في نظري،

272
00:17:43,010 --> 00:17:46,021
وسأطلق الرصاص
في ذلك الآن.

273
00:17:47,020 --> 00:17:49,028
الرجل الثاني:
هل حصلت عليه؟

274
00:17:55,024 --> 00:17:57,009
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

275
00:17:57,011 --> 00:17:59,016
أظن
هذه هي النهاية!

276
00:17:59,018 --> 00:18:00,020
آي، آي، آي!

277
00:18:00,022 --> 00:18:03,019
سأعلمك درسًا،
السيد. عين الشر.

278
00:18:03,021 --> 00:18:06,009
لذا، كما تعتقد
يمكنك فقط التوجه إلى المدينة

279
00:18:06,011 --> 00:18:08,020
وابدأ بالتبخير
كل شيء في الأفق؟!

280
00:18:08,022 --> 00:18:10,029
حسنًا، انظر هنا يا صديقي.
لا يمكنك!

281
00:18:11,001 --> 00:18:12,010
هذا سعيد
ومكان هادئ،

282
00:18:12,012 --> 00:18:15,024
والناس هنا لا يتعاملون بلطف
لهذا النوع من السلوك.

283
00:18:15,026 --> 00:18:17,024
الآن، أنا ذاهب إلى
أعطيك فرصة

284
00:18:17,026 --> 00:18:20,000
لوقف هذا لا معنى له
دمار

285
00:18:20,002 --> 00:18:22,009
مرة واحدة وإلى الأبد.

286
00:18:22,011 --> 00:18:26,001
إذن يا بطل،
ماذا سيكون؟

287
00:18:26,003 --> 00:18:28,024
[العين الشريرة تضحك]

288
00:18:29,025 --> 00:18:31,018
ماذا؟!

289
00:18:33,028 --> 00:18:35,012
ماذا؟

290
00:18:38,002 --> 00:18:39,023
ما هو المضحك؟

291
00:18:41,020 --> 00:18:42,027
أنت!
أنت!

292
00:18:42,029 --> 00:18:43,022
أنا؟

293
00:18:43,024 --> 00:18:46,022
ولكن ما المضحك بشأن--

294
00:18:49,025 --> 00:18:51,012
ااااههههههه!

295
00:18:51,014 --> 00:18:52,014
بلوسوم، انتظر!

296
00:18:52,016 --> 00:18:54,019
انها ليست بهذا السوء!

297
00:19:07,016 --> 00:19:10,010
[العين الشريرة تتوقف عن الضحك]

298
00:19:25,008 --> 00:19:27,018
الحوذان: فقاعات،
هذا لا يعمل.

299
00:19:27,020 --> 00:19:28,020
نحن بحاجة إلى--

300
00:19:28,022 --> 00:19:30,020
فقاعات:
هل تحاول القيام بهجوم خاطف؟

301
00:19:30,022 --> 00:19:32,009
البنغو!

302
00:19:55,020 --> 00:19:57,019
لقد كان هذا هو المشهد
كل فترة ما بعد الظهر.

303
00:19:57,021 --> 00:20:01,000
يبدو أن قدرة الوحش
لرؤية كل شيء في جميع الأوقات

304
00:20:01,002 --> 00:20:05,007
لقد تم القضاء عليه فعليًا
أي فرصة للهجوم
من فتيات القوة.

305
00:20:05,009 --> 00:20:06,025
في هذا الوقت،
كل ما يمكننا فعله

306
00:20:06,027 --> 00:20:09,026
في انتظار مأساتنا،
هلاك لا مفر منه.

307
00:20:09,028 --> 00:20:10,024
زهر: أوه!

308
00:20:10,026 --> 00:20:12,002
مذيعة التلفزيون: ولكن كما نفعل،

309
00:20:12,004 --> 00:20:15,005
دعونا نتذكر الأشياء
الذي جلب لنا الفرح،

310
00:20:15,007 --> 00:20:17,003
مثل قصة شعر بلوسوم.

311
00:20:17,005 --> 00:20:18,021
ما الأمر يا بلوسوم؟

312
00:20:18,023 --> 00:20:22,008
هل دخلت في قتال مع
زوج من المقص والخسارة؟
ها ها ها ها ها!

313
00:20:22,010 --> 00:20:24,018
يا فتى، هل بدت غبية.

314
00:20:24,020 --> 00:20:25,023
زهر؟

315
00:20:25,025 --> 00:20:26,017
يبتعد!

316
00:20:26,019 --> 00:20:27,029
ما الأمر يا عزيزتي؟

317
00:20:28,001 --> 00:20:30,026
لماذا تجلس هنا
وحيدا في الظلام؟

318
00:20:30,028 --> 00:20:32,002
هل أنت بخير؟

319
00:20:32,004 --> 00:20:32,029
أنا بخير.

320
00:20:33,001 --> 00:20:34,022
أنت لا تبدو بخير بالنسبة لي.

321
00:20:34,024 --> 00:20:38,003
الآن، اخرج من هناك
وأرني ابتسامة.

322
00:20:38,005 --> 00:20:39,010
لا!

323
00:20:39,012 --> 00:20:43,023
هيا يا بلوسوم.
أراهن أن الأمر لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

324
00:20:43,025 --> 00:20:45,005
قف!

325
00:20:45,007 --> 00:20:49,001
أعني، اه...
أوه، لقد قصصت شعرك.

326
00:20:49,003 --> 00:20:51,005
لا. فقاعات
والحوذان
ذبحها.

327
00:20:51,007 --> 00:20:54,029
وهم وتاونسفيل
وحتى الوحش
ضحك الجميع في وجهي.

328
00:20:55,001 --> 00:20:57,001
لن أذهب أبدًا
خارج مرة أخرى.

329
00:20:57,003 --> 00:21:00,000
لكن يا زهرة،
أخواتك
بحاجة لمساعدتكم.

330
00:21:00,002 --> 00:21:01,025
لكن الجميع
سوف يضحك في وجهي.

331
00:21:01,027 --> 00:21:03,006
وهذا شيء سيء؟

332
00:21:03,008 --> 00:21:08,020
بلوسوم، أنت بحاجة إلى ذلك
تحويل هذا الشعر
في تسريحة الشعر.

333
00:21:08,022 --> 00:21:10,014
يفهم؟

334
00:21:12,004 --> 00:21:13,005
نعم!

335
00:21:13,007 --> 00:21:14,023
شكرًا لك!

336
00:21:14,025 --> 00:21:16,027
[ضحك]

337
00:21:16,029 --> 00:21:18,028
ها ها ها ها ها!

338
00:21:19,000 --> 00:21:20,029
أوه! أوه هو!

339
00:21:21,001 --> 00:21:22,027
أوه!

340
00:21:31,020 --> 00:21:32,019
[لهث الحوذان]

341
00:21:32,021 --> 00:21:35,003
لا فائدة.
لا يمكننا الاختباء!

342
00:21:35,005 --> 00:21:36,029
أوه، لا. ينظر!

343
00:21:39,005 --> 00:21:40,018
الراوي: أوه، قصر النظر!

344
00:21:40,020 --> 00:21:43,009
يبدو أن هذا هو الأمر
لفتياتنا.

345
00:21:43,011 --> 00:21:45,008
لا أستطيع تحمل المشاهدة!

346
00:21:45,010 --> 00:21:47,014
بلوسوم: مرحبًا، 400 عين!

347
00:21:47,016 --> 00:21:48,024
[زمجرة عين الشر]

348
00:21:48,026 --> 00:21:52,018
ماذا تعتقد--
شعر مستعار أم لا شعر مستعار؟

349
00:21:52,020 --> 00:21:53,028
[ضحكة العين الشريرة]

350
00:21:54,000 --> 00:21:57,025
كل هذه الأقفال المخيفة--
لا أستطيع أن أفعل أي شيء معهم!

351
00:21:57,027 --> 00:21:59,000
[يضحك]

352
00:21:59,002 --> 00:22:01,004
لذلك ذهبت إلى الطبيب
للحصول على بعض الأدوية.

353
00:22:01,006 --> 00:22:02,008
قال: "ما المشكلة؟"

354
00:22:02,010 --> 00:22:04,025
فقلت: "أيها الطبيب، لقد فعلت ذلك
هذا اللفائف الرهيبة."

355
00:22:04,027 --> 00:22:06,026
[العين الشريرة تضحك]

356
00:22:06,028 --> 00:22:09,021
[ الحوذان
يضحك]

357
00:22:14,026 --> 00:22:16,021
[همس]
الحوذان، انظر.

358
00:22:16,023 --> 00:22:20,028
[العين الشريرة تضحك]

359
00:22:28,007 --> 00:22:30,018
[الحشد يضحك]

360
00:22:31,024 --> 00:22:35,025
حسنًا، حسنًا، أعرف.
شعري يبدو غبيا.

361
00:22:35,027 --> 00:22:37,002
لا يا بلوسوم.

362
00:22:37,004 --> 00:22:39,019
نحن نضحك
لأننا سعداء.

363
00:22:39,021 --> 00:22:40,020
ها ها! نعم!

364
00:22:40,022 --> 00:22:43,002
لقد فكرنا
لقد كنا غائبين!

365
00:22:43,004 --> 00:22:46,013
لكننا جميعا آسفون حقا
لقد ضحكنا عليك.

366
00:22:46,015 --> 00:22:47,018
نعم.

367
00:22:47,020 --> 00:22:48,017
حقًا؟

368
00:22:48,019 --> 00:22:51,002
ها ها ها ها ها ها!

369
00:22:51,004 --> 00:22:54,012
ولكن لا يزال،
أنا أبدو غبيًا حقًا.

370
00:22:54,014 --> 00:22:58,002
سأقول!
ها ها ها ها ها ها!

371
00:22:58,004 --> 00:22:59,006
غبي.

372
00:22:59,008 --> 00:23:02,015
ها ها ها ها ها!
إذن، هل نحن متعادلان؟

373
00:23:03,019 --> 00:23:05,001
بلوسوم: نعم، نحن متعادلان.

374
00:23:05,003 --> 00:23:07,019
الراوي : من يقول
العدالة عمياء؟

375
00:23:07,021 --> 00:23:10,021
مرة أخرى،
تم حلق اليوم

376
00:23:10,023 --> 00:23:14,017
شكرا ل
فتيات القوة!

377
00:23:18,005 --> 00:23:19,009
♪ زهر،
القائد والقائد ♪

378
00:23:19,011 --> 00:23:22,004
♪ فقاعات، لديها الفرح
والضحك ♪

379
00:23:22,006 --> 00:23:25,006
♪ الحوذان،
إنها أقوى مقاتلة ♪

380
00:23:25,008 --> 00:23:27,027
♪ القوة
أنقذ اليوم ♪

381
00:23:27,029 --> 00:23:29,021
♪ القتال
جريمة ♪

382
00:23:29,023 --> 00:23:30,018
♪ تحاول ♪

383
00:23:30,020 --> 00:23:32,003
♪ أنقذ العالم ♪

384
00:23:32,005 --> 00:23:35,020
♪ ها هم قادمون،
في الوقت المناسب ♪

385
00:23:35,022 --> 00:23:38,015
♪ فتيات القوة ♪

386
00:23:38,017 --> 00:23:43,001
♪ مكافحة الجريمة،
محاولة إنقاذ العالم ♪

387
00:23:43,003 --> 00:23:46,021
♪ ها هم قادمون،
في الوقت المناسب ♪

388
00:23:46,023 --> 00:23:49,024
♪ فتيات القوة ♪

389
00:23:49,026 --> 00:23:51,003
القوة!

390
00:23:51,005 --> 00:23:52,006
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
مجموعة تيرنر للترفيه

391
00:23:52,008 --> 00:23:53,022
ووزارة التعليم الأمريكية

392
00:23:53,024 --> 00:23:57,000
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية
--www.ncicap.org--


